Return to site

金邊藝術空間實踐

柬埔寨金边特辑 (3)

· city and place,东南亚,柬埔寨 Cambodia

文/申雁冰

金邊的當代藝術空間在發展壯大中,有獨立畫廊、非盈利機構和非政府組織贊助建設,也有藝術家親自參與。

Sa Sa Art Projects/Sa Sa Bassac

2010年,Sa Sa Art Projects由藝術家團體Stiev Selapak自發成立,團體成員包括藝術家Khvay Samnang, Lim Sokchanlina, Vuth Lyno等,致力於實驗性藝術實踐。畫廊選址在極富歷史含義的金邊城市建築「白房子」中。這座建於20世紀60年代的住宅群,由柬埔寨建築師Lu Ban Hap和法籍俄羅斯建築師Vladimir Bodiansky(1894-1966)設計,並由被譽為「新高棉建築之父」的柬埔寨城市規劃師Vann Molyvann監製,效仿柯布西耶的理想城市烏托邦住宅群「輻射之城」[1],旨在發起金邊城市住宅新範式,為城市中產和貧民提供集花園、停車場、社區為一體的理想住宅。1975-1979年的極權統治將建築理想破壞殆盡,極權結束後,「白房子」流落為貧民窟,選擇白房子作為畫廊地址,是呼應金邊的城市歷史,也致力於復興城市社區,讓貧民窟煥發昔日魅力,用藝術製造社區活力。

Sa Sa Bassac是與策展人Erin Gleeson的畫廊合併而成的,不僅是當代藝術畫廊,也是提供藝術閱讀與查詢的資料庫。作為金邊唯一由藝術家自發成立的非盈利藝術空間,Sa Sa Art Projects除了為柬埔寨藝術提供展示平臺外,還有更高的期待與責任:「我們時常問自己,我們究竟與這個雖然規模小,但發展迅速的社區有著怎樣的關聯,我們可以做哪些貢獻。我們的團隊由我們以前的學生和白房子社區的居民構成。我們聚焦於持續的學習與共同成長」[2],創始人Voth Lyno介紹到。

[1] Ville Radieuse

[2] “In conversation with Vuth Lyno | Sa Sa Art Projects, Cambodia”, by David Fenández,Feb 9 2017, culture360.asef.org

Sa-Sa-Art-Projects,The-Sounding-Room,2011

「白房子」The White Building, photo by Jonas Hansel, from flicker

The White Night’ at Phnom Penh non-profit artist-run space Sa Sa Art Projects, February 2012. Photo by Khvay Samnang

Sa Sa Art Projects builder Vuth Lyno in Cambodian arts festival

sa sa bassac, YIM Maline exhibition at Sa Sa Bassac Gallery,2011

sa sa bassac, YIM Maline at her exhibition at Sa Sa Bassac Gallery.

Inside Ba Ba Bassac, Sompot The Collection of Small Things, Chan Dany, 2013 © Chan Dany; © SA SA BASSAC

sa sa bassac foudner Erin GLEESON in sa sa bassac

Java Arts

由柬埔寨策展人Dana Langlois成立的Java Arts成立於2000年,是一個集咖啡館、畫廊、駐地工作室於一體的文化公司,為柬埔寨新銳藝術家提供展示平臺。2012年新增藝術駐地和實驗室。策展人Dana Langlois是資深的高棉藝術工作者,專注於柬埔寨當代藝術已十年,2016年策劃了國家博物館的《未來的歷史》柬埔寨當代藝術回顧展,是柬埔寨本地對高棉當代藝術的極大推動者。Java Arts還成立了城市藝術節,將藝術與柬埔寨興起的城市化與城市建設相連,讓藝術更好服務城市生活。

JavaArts founder Dana Langlois has been based in Phnom Penh since 1998 and opened the Java Cafe and Gallery in 2000.

Yean Reaksmey, left, and Dana Langlois discuss the placement of paintings on Tuesday for an exhibition at Java Cafe and Gallery in Phnom Penh, picture from the cambodian daily

Meta House

在金邊市中心距大王宮和河岸不遠處,坐落著由德國電影人Nico Mesterharm與柏林自由大學國際學院聯合創辦的The Meta House藝術機構。不僅提供大型藝術展區,還有可俯瞰整個金邊城市景觀的屋頂媒體休息室,佈置有螢幕和視頻設備,每週放映記錄片、主題電影和影像藝術片,也供駐地藝術家和藝術工作者舉辦交流活動。不僅為本地藝術家提供場地,也為海外高棉人和國際藝術家的跨文化、跨學科交流製造機會。Meta House得到了德國歌德學院支持。

Institut Francais du Cambodge

在過去的二十年中,法語聯盟依然是推動柬埔寨當地藝術與文化的主推手,而作為全世界法語國家一部分的柬埔寨,與法語聯盟的文化理念天然融合。法語聯盟1990年10月在柬埔寨開辦,後開設法國文化中心,並先後在馬德望和暹粒開設分校,除提供法語語言課程外,還有文獻圖書館,並舉辦文化項目發展。

INSTITUT FRANÇAIS DU CAMBODGE - Phnom Penh

Institute Francais Cambodge集文化创意空间和城市生活方式倡导为一体,这是institut francais内的餐厅bistrot

柬埔寨國家博物館

柬埔寨最重要、面積最大的歷史、藝術、考古機構,收藏上至4世紀的高棉古文明雕塑、壁畫、古跡等,2016年在此舉辦的「未來的歷史:15位元當代柬埔寨藝術家作品群展」是對當代高棉藝術的重大回顧,具有里程碑意義。

柬埔寨國家博物館由法國史學家George Groslier創立,作為法屬殖民地研究和保存高棉古文明的文化機構,脫胎於柬埔寨藝術學校[1],1920年根據時任印度支那總督名字,命名為埃爾伯特·薩勞博物館[2],由國王西索瓦、 François-Marius Baudoin和創始人M. Groslier共同揭幕。1953年柬埔寨獨立後更名金邊國家博物館[3],1966年Chea Thay Seng成為首位柬埔寨人館長。而柬埔寨藝術學校也合併入柬埔寨皇家美術大學考古系。此後,國家博物館始終是金邊的標誌機構,不僅是文化旅遊的主打,其建築也是絕美的高棉建築精華。

注释:

[1] école des arts cambodgiens

[2] Musée Albert Sarraut

[3] Musée National de Phnom-Penh

national museum cambodia

1925年George Groslier 与柬埔寨艺术学校师生在一起

Exhibition display in the Musée Albert Sarraut 1926. © National Museum of Cambodia

吴哥传统舞者跳起神秘的舞蹈,以纪念国家博物馆创始人George Groslier

Portrait of George Groslier

The End

系列文章《柬埔寨金边特辑》于2017年6月首次出版于台湾《 Art Plus》杂志。点击阅读特辑介绍

Abbey Laura San,创意写作人,通过对文学、哲学和美学的探索,寻找提高生活质量的方式,创办个人创意写作与设计网站www.abbeylaurasan.strikingly.com,以「城市惊奇」、「艺术庭院」、「工作颂歌」、「时装笔记」、「生活编辑室」和「人间灵感指南」六大模块拓展生活的无限可能,散文集《春色流年》正在发售中。发邮件到SHEN0125@e.ntu.edu.sg与她聊聊吧。

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly